sabato 1 giugno 2013

INDAGINI STRATIGRAFICHE AL CASTELLO DELLA ROCCA Stabilite la fasi di frequentazioni - STRATIGRAPHIC SURVEY OF THE CASTLE THE ROCK Established the phases of acquaintances




Saluto in argento di Carlo I d'Agiò, 1265-1282
I Greet in silver of Charles I of Anjou - 1265-1282


Il castello della Rocca è situato a quota 551 m slm su una piattaforma rocciosa all’ingresso della gola del torrente  Rosa, a breve distanza dal Santuario della Madonna del Pettoruto.
Lo scavo è frutto di una collaborazione tra la Soprintendenza per i Beni Archeologici e la Cattedra di Archeologia Cristiana e Medievale dell’Università della Calabria (cui hanno partecipato gli scriventi). Nel corso della campagna sono stati effettuati dettagliati rilievi digitali della struttura ed aperti cinque saggi di scavo con lo scopo di indagare le varie fasi della complessa fortificazione. Dopo una sola campagna di scavo è difficile poter stabilire la cronologia della fondazione, ma importante per una prima documentazione è stato il recupero di alcuni anonimi di classe di classe C, ascritti al X-XI secolo, così come i numerosi ed interessanti recuperi, da ricognizione e da scavo, di                                                     
età angioina un saluto in argento con Annunciazione, di denari di Carlo I e Carlo II d’Angiò. Attestati, ancora, i Tornesi dell’oriente latino databili al XIII-XIV secolo.
È proprio a questa fase che possiamo ascrivere l’abbandono del castello, documentato da un piccolo “butto” in cui sono stati recuperati numerosi resti osteologici e frammenti ceramici. L’indagine stratigrafica ha documentato la frequentazione del sito anche in età romana, attestata da ceramiche sigillate africane e orientali del I e del II sec. d.C., mentre quella di età greca è testimoniata all’interno ed all’esterno del castello da vasetti miniaturistici di VI-V sec. a.C., in particolare hydriskai con fondo piatto o con piede a tacco. È possibile che la massiccia struttura medievale utilizzi come fondazione un edificio più antico, forse phrourion di età greca, posto a guardia della gola, come avamposto di Thurii. Importante anche l’individuazione di una cava per grandi blocchi parallelepipedi databile all’età greca. Dove il saggio ha potuto raggiungere il banco roccioso, è stata messa in luce parte di una capanna absidata con buchi di palo perimetrali. Le ceramiche d’impasto qui rinvenute sono databili all’età del Bronzo Finale (XI-X sec. a.C.), ma non mancano materiali più antichi attribuibili alla Media età del Bronzo (XVI sec. a.C.).

**************************************************************************************************************************

The Castle Rock is located at an altitude of 551 m above sea level on a rocky platform at the entrance of the gorge of Rosa, a short distance from the Sanctuary of Our Lady of Pettoruto.
The excavation is the result of a collaboration between the Superintendence for Archaeological Heritage and the Chair of Medieval Christian Archaeology and the University of Calabria (attended by the writers). During the campaign were carried out detailed surveys of the structure and open digital five excavations in order to investigate the various phases of the complex fortification. After a single excavation is difficult to establish the chronology of the foundation, but important for initial documentation has been the recovery of some anonymous class Class C, ascribed to the tenth or eleventh century, as well as many interesting recoveries from survey and excavation,
Angevin a greeting in silver with the Annunciation, the denier of Charles I and Charles II of Anjou. Certificates, again, the Tornesi Orient Latin dating from the thirteenth and fourteenth centuries.
It is precisely at this stage that we can ascribe the abandonment of the castle, documented by a small "dump" in which they were recovered numerous osteological remains and fragments of pottery. The stratigraphic investigation has documented that the site was in Roman times, as attested by sealed ceramics African and eastern parts of the first and second century. AD, while the Greek era is reflected inside and outside the castle miniature vases of VI-V century. BC, in particular hydriskai with a flat bottom or foot to the heel. It is possible that the massive medieval structure uses as the foundation of an older building, perhaps phrourion of the Greek age, place to guard the throat, as an outpost of Thurii. Also important is the identification of a quarry for large rectangular blocks dating back to Greek. Where the assay was able to reach the bedrock, was brought to light part of a hut with an apse postholes perimeter. The impasto found here date back to the Bronze Final (X-XI century BC.), But there are also the oldest materials attributable to the Middle Bronze Age (sixteenth century BC.).



Nessun commento:

Posta un commento